Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Книги (список заголовков)
13:38 

Летом 1992 года юзер [info]nikita_spv затащил меня на «международную пушкинскую конференцию» в Твери. Среди ее участников оказалась молодая переводчица (и, кажется, исследовательница) Пушкина из Южной Кореи. Она была очень мила и очень привлекательна, чем в немалой степени объясняется живой интерес, проявленный к ней отечественными пушкинистами, в частности Вадимом Эразмовичем Вацуро. Зашел разговор о том, что побудило ее выучить русский язык и начать переводить Пушкина. Корейская пушкинистка сказала, что русская литература вообще и Пушкин в частности были очень важны для всего ее поколения:

- Русская литература для нас была как глоток свободы. Она была тогда в Корее под запретом. Мы передавали друг другу самиздатские переводы запрещенных писателей, а потом тайно собирались по вечерам и обсуждали прочитанное. Это, конечно, было рискованно. Можно было вылететь из университета, а то и попасть под арест.

Слушатели кивали с пониманием:

- И что же читалось и обсуждалось на этих встречах?

- В первую очередь - «Разгром» Фадеева, «Как закалялась сталь» Островского, «Поднятая целина» Шолохова... Ну, и поэзия Пушкина. А самым большим успехом пользовалась «Мать» Максима Горького...

Потрясение. Пауза, затем новый вопрос:

- Так что, вся русская литература была запрещена?

- Нет, кое-что переводили, печатали и даже заставляли изучать в школе и в университетах. Но мы считали, что это очень тенденциозный подбор. Что самое главное, самое важное и самое интересное от молодежи скрывают. Из классики 19 века изучался в основном Достоевский. А из двадцатого - «Доктор Живаго», «Один день Ивана Денисовича» и «Архипелаг ГУЛАГ».

 

Немая сцена.

***
Уличные столкновения южнокорейского студенчества с полицией в начале 1980-х годов постоянно демонстрировались программой «Время», вызывая у советского народа единодушную реакцию: «С жиру бесятся!»

 

©o_proskurin

@темы: книги

04:55 

Jesse Hajicek «The God Eaters»

Очень хороший слэшный ориджинал на английском лежит здесь.
Это смесь фэнтези и стимпанка (насколько я понимаю смысл термина=), то есть мир похож на землю начала 20 века, с паровозами и огнестрельным оружием, только здесь вдобавок есть магия и те, кто эту магию контролирует. Написано совершенно офигительно=)

@темы: книги, слэш

21:02 

Слэш, он везде

Цитаты из Л.Н. Толстого

"С этого дня между княжной Марьей и Наташей установилась та страстная и нежная дружба, которая бывает только между женщинами. Они беспрестанно целовались, говорили друг другу нежные слова и большую часть времени проводили вместе..."



"... сказал Долохов и хотел ехать, но Петя схватился за него рукою.

- Нет! - вскрикнул он, - вы такой герой. Ах, как хорошо! Как отлично! Как я вас люблю.

- Хорошо, хорошо,- сказал Долохов, но Петя не отпускал его, и в темноте Долохов рассмотрел, что Петя нагибался к нему. Он хотел поцеловаться. Долохов поцеловал его, засмеялся и, повернув лошадь, скрылся в темноте."



Мда, стоило читать "Войну и мир" два года назад, когда я не была настолько испорчена.



отсюда

@темы: книги, слэш

18:08 

Любопытный реферат книги Нейла Постмана "Исчезновение детства"
http://magazines.russ.ru/oz/2004/3/2004_3_2.html

Цитата:

"Как бы то ни было, средневековый читатель напоминал нынешнего первоклассника: при чтении он шевелил губами, водил пальцем по строкам, бормотал слоги. Наш тип чтения — молниеносное перелистывание страниц в тишине — показался бы людям того времени магией… В Средние века социально значимая информация передавалась в устной форме — посредством проповеди, постановок мистерий, устного чтения поэм, баллад, сказок и т. п., и это имело очень далекие последствия. Человек по своей биологической природе является устноговорящим существом. Привитое культурой умение читать расширяет его опыт за пределы непосредственно пережитого и видимого и обеспечивает доступ к «тайнам» бытия, обладающим в глазах общества высокой ценностью. Постман соглашается со словами Руссо «чтение — это бич детства», придавая им добавочный смысл: это верно, потому что через грамоту дети становятся взрослыми. В «неграмотном» же мире нет причин разделять сферы взрослой и детской жизни. Считалось, что человек становится полноценным в семь лет, когда он окончательно овладевает всеми секретами речи, других же, книжных секретов в культуре не было. Католическая церковь считала семилетний возраст рубежом, после которого человек становится способен отличать добро от зла."

@темы: Интересности, Книги

01:12 

Из письма в головной офис

Довожу до Вашего сведения... (окончание предложения неразборчиво)



Скатерть-самобранка виртуозно ругается матом. Обозвала меня (неразборчиво), (неразборчиво) и (неразборчиво). Значительная часть ругани обращена на себя - налицо склонность к депрессии и самобичеванию. Если в настроении, готовит дошираки.



Семимильные сапоги на восьмой миле отбрасывают подошвы и превращаются в семимильные гольфы.

читать дальше

@темы: книги

01:05 

=)))

... Она показалась Обломову в блеске, в сиянии, когда говорила это. И он, он был причиной этого! Движением своего честного сердца он бросил ей в душу этот огонь, эту игру, этот блеск.

- Ольга!.. Вы... лучше всех женщин, вы первая женщина в мире! - сказал он в восторге и, не помня себя, простер руки, наклонился к ней.

- Ради бога... один поцелуй, в залог невыразимого счастья, - прошептал он, как в бреду.

Она мгновенно подалась на шаг назад; торжественное сияние, краски слетели с лица; кроткие глаза заблистали грозой.

- Никогда! Никогда! Не подходите! - с испугом, почти с ужасом сказала она, вытянув обе руки и зонтик между ним и собой, и остановилась как вкопанная, окаменелая, тяжело дыша, в грозной позе, с грозным взглядом, вполуоборот. - Я не Ольга. Я Антон.



©bukin

@темы: книги

15:08 

А вы читали потрясающую фантазию Татьяны Толстой "Сюжет" о том, что случилось бы, если бы Пушкин не был убит на дуэли?

@темы: книги

03:22 

Эх, завидую москвичам!

По случаю "года Канады" на "Нонфикшн 2006" в составе канадской делегации в
Москву приезжает Гай Гэвриел Кей, автор романов "Тигана", "Песнь для
Арбонны", "Львы Аль-Рассана" и "Последний свет солнца", трилогии "Гобелен
Фьонавара", дилогии "Сарантийская мозаика".

Встреча Кея с читателями
состоится 30 ноября, начало в 14:30, в Институте журналистики и
литературного творчества, по адресу: Калашный переулок, д.3 (5 минут пешком от
м. Арбатская смоленской линии). Вход свободный, вы сможете пообщаться с любимым
автором, переводчик будет предоставлен.

Распространение этой информации
приветствуется.

via Вадим Нестеров (vad_nes)

@темы: Интересности, Книги, Литература

22:47 

Придумал распечатывать на читаемые книги суперобложки собственного изобретения.
И впечатывать туда такие названия, чтобы у любопытных радость сразу была.

"Справочник алхимика"
"Мертвые души, том третий"
"Карманное пособие по убийству взглядом"
"ЯДЫ: 12 лучших рецептов"
"оПХБЕР"
"Стивен Кинг. Детские стихи"
"Кондитер. П. Зюскинд"
"Некрономикон (книжка-раскраска)"
"Орбитальная станция "ПРИВЕТ": Руководство по эксплуатации"
"Как развить и укрепить свои комплексы"

(с)Veter (vetertann)

еще названий для суперобложек

@темы: Веселое, Книги, Креатив

02:02 

ГП в стиле Булгакова

- Нет, нет и нет! - настойчиво заговорил Снейп, - извольте пользоваться невербальными заклятиями.

- Я пытаюсь! - забурчал недовольно Гарри.

- Благодарю вас, профессор, - ласково сказал Дамблдор, - а то мне уже надоело делать замечания.

- Не быть Вам аврором, пока не научитесь держать рот закрытым. Профессор МакГонагалл, примите волшебную палочку у Поттера.

- Как это так "примите"? - расстроился Гарри, - я сейчас.

Левой рукой он направил палочку на портрет Малфоя, а правой закрыл себе рот.

- Только обезоруживающее заклятие, пожалуйста, - добавил Снейп.

Поттер длинно вздохнул и из его палочки вылетели искры. Портрет Малфоя взвизгнул "Я все скажу отцу!"

наслаждаться дальше

(с)todesser

+ еще ГП в стиле Булгакова в комментариях

@темы: книги

15:28 

в полном восторге

Сейчас читаю "Приют героев" Олди и ржу без остановки. Цитировать хочется страницами:


"...— Кто прекратил бой на перекрестке?

— Они перестали драться сами.

— Почему?

— А вы представьте себя на их месте! Со стороны печально известного Чуриха к вам летит голая валькирия на бешеном лошаке, за ней — пегий ворон размером с корову плюс размах крыльев, и, наконец, по лестнице-кудеснице через ступеньку скачет представительный мужчина в самом расцвете сил, с увесистым табуретом в руке. Я забыл сказать, что прихватил из лаборатории табурет…

— Табурет? И все?

— Еще я сверкал очами. Специалисты моего профиля умеют очень убедительно сверкать очами."

@темы: книги

13:21 

Киноанонс

Провинциальная девушка Аня влюбляется в доброго, но бедного юношу. Желая повезти любимую девушку на дорогой курорт, тот совершает хищение на работе, но возлюбленные попадаются на сбыте украденого. Несовершеннолетняя Аня на всю жизнь запятнана судимостью. Юноша от осознания совершённого вешается прямо в камере.

Время лечит раны. Аня выходит замуж за богатого красавца. Вскоре после свадьбы муж случайно узнаёт о судимости жены, и сгоряча решает, что та намеревается завладеть его собственностью. В порыве ярости муж пытается убить Анну, но ей удаётся бежать.

Анечка попадает в столицу, вторично выходит замуж, становится матерью. Трагическая смерть второго мужа не помешала ей сделать карьеру политтехнолога в команде теневого руководителя страны. Казалось бы, все неприятности уже в прошлом, но спустя десятилетие Анну находит первый муж. Собрав бригаду беспредельщиков, готовых прирезать первого встречного за просто так, он начинает травлю бывшей супруги. Более того, ему удаётся склонить под свои знамёна и нынешнего возлюбленного Анны.

Сможет ли олигарх-покровитель защитить Анну? Сумеет ли она избавиться от преследования бывшего супруга, которому помогает киллер-профи? Смотрите в кинотеатрах города трагическую историю жизни Анны Бейль в фильме "Три мушкетёра". Одесская киностудия, 1979 год.

(с)klinok

@темы: сказочки, чудесное, книги

свалка ценностей

главная